６日午前10時前、市内田中町本通りの会社員・庭野恭明さん(67)方から出火する火災が発生した。
　この火災で、庭野さん方（木造一部２階建て）が全焼、隣の田中博好さん方の店舗兼住宅（フラワーショップタナカ屋）も外壁の一部が焼損、窓が割れるなどの被害が出た。
　火元の庭野さん方には出火当時、家族２人が在宅していたが、怪我はなかった。
　焼失面積・出火原因など詳細は十日町署で調査中。
（写真：激しく燃える庭野さん方、右隣が田中さん方、午前10時15分頃）