４日午後６時44分頃、津南町相吉の金子吉三郎さん所有の牛舎で火災が発生していると110番通報があり、警察や消防などが出動した。
　火は隣の中熊弘隆さん・町議の小木曽茂子さん住宅に類焼、牛舎と住宅の２棟を全焼し、５日午前１時38分に鎮火した。この火災によるけが人はなかった。出火原因、焼失面積等は十日町署で調査中。
〔写真：焼け落ちた牛舎（右奥）と中熊・小木曽さん住宅、４日午後７時50分頃〕