新潟県議会議員選挙の十日町市・津南町選挙区の投票が１０日に行われ、即日開票の結果、自民党現職の尾身孝昭氏が１万６５６１票でトップ当選により５期目再選を果たし、同じく自民党現職の村松二郎氏が１万４３４９票で６期目再選を果たした。告示約１週間前に出馬表明し現職に挑んだ無所属新人の樋口利明氏は８千票台に留まり届かなかった。東日本大震災や新潟・長野県境地震もあり選挙運動自粛ムードの中、県全体の投票率が過去最低の５２.８８％に落ち込み、同じように十日町市も６７.１６％、津南町も６８.３４％と両市町とも過去最低の投票率となった。
（写真左から：万歳で当選を祝う尾身陣営と村松陣営）
《本紙４月１５日号１面記事より抜粋》

十日町新聞４月１５日号は・・・・・
▼出足は例年並の入りこみ　きものフェスタ２０１１開幕
▼十日町・津南の避難所すべて閉鎖　１２日にやや強い余震、中里で土砂崩れ
▼飯山線　戸狩野沢温泉―十日町間は４月末開通、十日町―川口間は全線再開
▼南中生徒会が５万８０００円の義援金　被災者のためにと関口市長に
▼絆定食１００選を後世に伝えよう　上野の食卓「大縁会」の料理集発行
▼ふれあいの丘分校高等部の送迎開始　ＮＰＯ地域ケアサポート魚沼が
▼達者でピンポンやろうぜ！　県卓球ベテラン会が川西で代替大会
▼春の味覚「雪下にんじん」　人気の特産品が収穫最盛期　など