十日町市児童センター「めごらんど」が市内学校町２丁目、旧十日町保育所跡地に建設され、21日にオープンを迎える。めごらんどは子ども達に健全な遊びの場と遊びを提供し、合わせて健康づくりに役立てることにしている。要望の多かった子育て支援施設の核ともいえるもので、十日町市では初の児童センター開設となる。21日は午前９時半に開館式典が挙行され、式典終了後の同10時頃から、さっそく利用が開始される。
（写真：めごらんどの外観と施設内のネットタワー・チューブスライダー）
《本紙８月１５日号１面記事より抜粋》

十日町新聞８月１５日号は・・・・
▼人間国宝・国宝レプリカ一堂に　市博物館で「日本の美への誘い展」開幕
▼アートで香港と交流の架け橋に　香港ハウスで「今日の糧を我に与えん」展示会
▼自己有用感の育成を新たな目的に　小中一貫教育中学校区合同職員研修会
▼生活支援ニーズは全員の役割が必要　下条地区生活支援調査結果報告会
▼観客からの言葉に感無量　十日町出身の岡元雄作監督、母・眞弓さん追悼映画を地元で上映
▼全国高校文化祭書道部門で特別賞　十日町高校の上村綾美さん、同校初の栄誉
▼中里中の吉楽友菜さんが最優秀賞　中学生わたしの主張地区大会
▼市内初のストリートピアノで演奏会　アップルとおかまち、桜井さん寄贈で新たな交流の場
▼イワナ、ヤマメ入れ食い　中魚沼漁協の清津大橋たもとの釣り堀賑わう
▼子どもの成長と大人の接し方　小倉俊将さんがシュタイナー教育を解説
▼世界一周の旅、体験談を講演　神戸外語大の市川智子さんが
▼今秋はクマ出没の可能性大　新潟県がブナ等の豊凶状況を調査、注意呼びかけ
▼児童ポルノ法違反で川西中教員逮捕　市教育関係者に衝撃
▼ＤＶ等被害者の住所漏洩　十日町市、被害者に慰謝料等４２万円支払う　など