13日午前10時34分頃、市内松代地区・苧島の柳利彦さん方で火災が発生し、消防車が出動した。
　火は柳さん方住宅（木造２階建て）をほぼ全焼したとみられ、消火活動により火勢は鎮圧に向かっている。火災の原因、負傷者の有無などは十日町署で捜査中。
（写真：消火活動が行われる火災現場・13日正午頃）

【追記】
　火は午後２時36分に鎮火した。この火災による負傷者や延焼はなかった。焼失面積や出火原因などは十日町署で調査中。