建築家カール・ベンクス氏が代表を務めるカールベンクスアンドアソシエイト㈲（松代）では現在、松代商店街で空き家となった古民家２棟を改修している。完成後は移住者向けに販売する計画だ。古民家再生プロジェクトで注目を集めるベンクス氏。松代商店街では20年前から「まつだいほくほく通りプロジェクト」として住民が暮らしている古民家を再生してきたが、空き家を移住者向けに改修・販売するのは初めて。ベンクス氏が手掛ける竹所集落の再生古民家群は多くの移住者を呼び込み、様々なメディアで取り上げられるなど全国的に注目を集めており、松代商店街での新たな展開に期待が高まっている。
〔写真：再生古民家に改修中の三井屋と内覧会で説明するカール・ベンクス氏(左から２人目）〕
《本紙８月１日号１面記事より抜粋》

十日町新聞８月１日号は・・・・
▼原発再稼働に不安の声が続出　柏崎刈羽原発説明会、規制庁・内閣府・エネ庁が直接説明
▼地域に寄り添い医療充実に期待　掘好寿医師が山本町に「ほり内科クリニック」開院
▼横の繋がりでより良い十日町に　ＮＰＯ法人ひとサポが活動説明会
▼各地の魅力が詰まった一杯　ＪＣ新潟ブロック協が十日町・津南から「クリスタル丼」
▼ほくほく線に乗って仲間つくり　ゆきぐに信用組合、自治体や地元企業の若手が交流
▼韓国の高校生56人が十日町を学ぶ　日韓文化交流基金主催、ホームステイで相互理解深める
▼なぜ大地の芸術祭だったのか　松代高地域探求学習で立ち上げに関わった渡辺斉さんが講演
▼大熊達義院長に感謝状を贈呈　山本町内会、33年間にわたり地域医療支え
▼伝統文化の山ぞりを後世に伝え　松代山ぞり隊が「山ぞり夏まつり」
▼個人戦は大津善彦さんが優勝　市民ゴルフ大会、団体は水沢、ホールインワンも
▼【きせつの窓】「ヒマワリの絨毯みたい」　津南ひまわり広場がオープン
▼上越市の早川将男選手が優勝　第18回十日町市長杯射撃大会
▼中央大学チームが優勝　第30回大学対抗ゴルフコンペ
▼【大地の芸術祭PICK UP】追悼、浄化、解放　「白い服 未来の思い出」（MonET）　など