記録的な少雨により県内では各地で農作物の渇水被害が出ている。十日町市・津南町でも園芸で品質の低下や生育不良により作物を廃棄するケースが出ているほか、全国的な米不足をうけ今季の収穫に期待がかかる水稲も水不足により稲の葉が枯れるほ場も出始め、被害は拡大の一途をたどる。今週半ばから来週にかけて降雨が予想されているものの、水稲・園芸ともに品質の低下や収量の減少が懸念されている。この事態を受け、行政や農協などが農家への様々な支援策を打ち出しており、３日には小泉進次郎農相が貯水が低下し断水状態となっている津南町の大谷内ダムを視察、桑原悠町長や農家と意見を交わした。
〔写真：水不足で干上がりひび割れた松代地域の水田、大谷内ダムを視察し桑原町長らと意見を交わす小泉農相（町提供）〕
《本紙８月７日号１面記事より抜粋》

十日町新聞８月７日号は・・・・
▼公立保育園の再編など求め　十日町こども連盟が関口市長に要望書
▼子供、学校の理想像を議論　津南町で小学校統合後の教育を考える研修会
▼核に頼らない本当の強さを世界に　広島平和式典派遣団壮行会で桑原町長が生徒に期待
▼原発なくてもできることを示そう　伊藤千尋・原発無用講演会開催
▼長年の除雪業務に感謝　県十日町地域振興局がベテランオペレーターに感謝状
▼新会長に根津則幸さん　おいよいの会、今年もおおまつりの26日に餅まき
▼泉の如く湧く力で貢献を　土市泉会が創立50周年を迎え記念式典
▼交通事故のない夏を実現しよう！　十日町ライオンズクラブが呼びかけ
▼本格ナポリピッツァ「レーモ」がユーモールに出店　江口弘展さんが地域活性化も目指し
▼女性のメイクから地域明るく　かみしんの樋熊景子店長がコスメコンシェルジュ認定
▼【きせつの窓】真夏の風物詩、人気　津南ひまわり広場
▼絶景バックに演奏やダンス　清田山キャンプ場まつり、40回の節目迎え思い新たに
▼百人一首の楽しさ体験　五色百人一首交流大会を初開催
▼田沢小で50年前のタイムカプセル開封　作文や絵画、習字、貴重な音声も
▼E-Rexがグランドスラムを達成！　市長杯学童野球、球史に残る偉業
▼〈県陸上選手権〉女子砲丸投げで島田芽依が優勝　中長距離は福原陽、渡邉美心都制す
▼井沢仁衣凪、片桐丈生、佐藤葵依優勝　小千谷ジュニアクロカン大会
▼【ひと】柔術でデビュー戦を果たし、重量挙げとの二刀流をこなす風巻光さん　など